International events

NZ RUGBY Camp – July/auguste 2019


The LOU has a special relationship with New Zealand and has recently welcomed the All Black, Greg Laidlaw in Lyon. NZ Rugby Connect offers rugby camps for under 15s, under 16s and under 18s. These camps will take place in New Zealand from July 29th to August 19th 2019, in Napier, Hawke’s Bay Province, in the North Island. We are happy to maintain these relations and to present the camps offered by Régis Lespinas, who played for the LOU from 2011 to 2013. Don’t hesitate to try out the adventure. For further information on the NZ Rugby camp, click here.

Le LOU entretient des relations privilégiées avec la Nouvelle-Zélande et a récemment accueilli sur Lyon des All blacks comme Greg Laidlaw. NZ Rugby Connect propose des stages de rugby pour les catégories moins de 15, moins de 16 et moins de 18. Ces stages se dérouleront  en Nouvelle-Zélande du 29 juillet au 19 août 2019, à Napier dans la province d’Hawkes Bay sur île du Nord. Nous sommes heureux que ces liens perdurent et de vous faire découvrir les offres de stage proposées par Régis Lespinas, qui a joué au LOU de 2011 à 2013. N’hésitez pas, tentez l’aventure. Pour plus de renseignements sur le NZ-Rugby-Camp, cliquez ici.

LOU RUGBY SUMMER CAMP – JUNE/JULY 2019

This Summer the Lou will be organizing its first summer camp for foreign players aged between 14 and 16 years old. If you’re passionate about rugby and are motivated to improve your game then come and join us. For more information on the programme and price please click here, and for the registration form please click here.

Cet été le LOU organise son premier camp d’été pour des joueurs étrangers âgés de 14 à 16 ans. SI vous êtes passionnés par le rugby et motivés pour améliorer votre jeu, venez nous rejoindre. Pour plus d’informations sur le programme et tarif, cliquez ici, et pour le formulaire d’inscription cliquez ici.

Léonard VIGNON dans le Progrès

Le progrès a publié un article sur notre ancien joueur Léonard Vignon qui s’est formé au LOU. Cet article retrace le parcours de l’international français partit à Dublin dans le cadre de ses études. Il porte désormais les couleurs du Blackrock College RFC où il est titulaire au poste centre de la 3e ligne dans la deuxième division du championnat irlandais.

Léonard VIGNON témoigne sur sa vie à Dublin et surtout sur sa nouvelle équipe ou il explique “Je redécouvre un rugby amateur pur et dur, où ça joue dans tous les sens.”

Pour lire l’article c’est ici.

International tournament – May 2018

Last year for the first time the Lou organized an international tournament involving the London Irish, Tunisia, Monaco and the Lou for under 12s. The players enjoyed cross cultural training sessions and matches between the 4 teams. The London Irish took home the trophy presented by Delon Armitage.

L’année dernière pour la première fois le Lou a organisé un tournoi international pour les U12 regroupant le London Irish, la Tunisie, Monaco et le Lou. Les joueurs ont pu profiter d’entraînements inter-culturels et de matchs entre les 4 équipes. Le London Irish a ramené le trophée présentée par Delon Armitage.

 

LONDON IRISH U12 IN LYON – MAY 2017

We took the London Irish under 12s on a sightseeing trip around Lyon. From Bellecour up to Fourvière and ice cream in St Jean ! The London Irish took part in the Lougdunum tournament.

Nous avons amené l’équipe du London Irish U12 faire un tour de Lyon, de Bellecour à Fourvière puis manger une glace à St Jean. Ils ont aussi participé au Lougdunum.

LOU U14 TRIP TO THE LONDON IRISH – APRIL 2017

The London Irish have amazing facilities in Hazelwood, Sunbury on Thames, south west London. The U14s had an English lesson on rugby terminology with Albertus Buckle (South African prop who plays for the LOU) before they went. They trained with the London Irish coaches in English and went sightseeing in London (Buckingham Palace, Big Ben, Houses of Parliament, Tower of London, trip on the Thames, Natural History Museum…). They played a match against the London Irish and won ! A great experience for our U14s  !!

Nous avons amené l’équipe U14 du Lou au London Irish en Avril. Le club a des infrastructures superbes à Hazelwood, Sunbury on Thames dans le sud ouest de Londres. Avant de partir, les U14 ont eu un cours d’anglais sur la terminologie de rugby avec Albertus Buckle (pilier sud africain qui joue chez les Pro. Ils se sont entraînés avec les entraîneurs du London Irish en anglais et ont visité Londres (Buckingham Palace, Big Ben, Houses of Parliament, Tower of London, bateau sur la Tamise, Musée d’histoire naturelle…). Ils ont joué contre l’équipe du London Irish et ont gagné! Ce fut une superbe expérience pour nos U14 !!